W Szwecji zapewnione są warunki do obsługi telefonicznej osób głuchych. Przykładowo przez telefon można się skontaktować ze słyszącym tłumaczem, który za pomocą słuchawki przekaże moją wiadomość na język foniczny, po czym zamiga do mnie. Treść tej wiadomości zobaczę na telefonie i odpowiem na nią w języku migowym, a tłumacz znów przełoży moją wiadomość na język foniczny. To jest wygodne.